CARL ANDRE
FRANÇOIS BACLESSE Journal de Bopa
STEPHANE BAYARD
SYLVIE BONNOT
BILL BRAND
ALTER CARNOL
ROSEMARIE CASTORO (1)
ROSEMARIE CASTORO (2) Writings
LESLEY FOXCROFT
BENOIT GOLLÉTY
DAVID GORDON (1)
DAVID GORDON (2) Poems
NICOLE HASSLER
HESSIE
ROBERT HUNTER (1)
ROBERT HUNTER (2) Grazia Gun "A Nothing Point"
ROBERT HUOT (1)
ROBERT HUOT Film Information
ROBERT HUOT On the Red Classic Series
MARIE-FRANCE JEAN
CAROL KINNE (1)
CAROL KINNE (2) Notes on Carol Kinne's Paintings
MARTINA KLEIN
NADINE DE KOENIGSWARTER
MELISSA KRETSCHMER
LUCAS L’HERMITTE
GALERIE A. LEFEBVRE
LUCY LIPPARD "Full of it" sur Robert Huot (trad. fr.)
LUCY R LIPPARD lecture du 26.4.2012
LAURA MARELLO Lecture du 28 juin 2012
KATY MARTIN
JULIAN MEREUTA
THIERRY MIROCHNITCHENKO
CARMENGLORIA MORALES CV
CARMENGLORIA MORALES Textes théoriques années 70-80
MARIA MORGANTI (1)
MARIA MORGANTI (2) Walls of Work on Paper
PIERO MORGANTI Diario di Viaggio Parigi 23-28 ottobre 1992
HELGA NATZ
JUDITH NELSON (1)
JUDITH NELSON (2) "How Paper Responds To..."
PAUL NELSON (1)
PAUL NELSON (2) Poems
SIMONE NIEWEG
RENO ODLIN
ANITA PAIN
CHRISTINE PIOT
DIANA QUINBY
FRANCOIS RISTORI (1)
FRANCOIS RISTORI (2) Proposition-peinture
BARBARA ROSE interview Carl Andre
ANNE SAUSSOIS
MARIANNE SCHARN (1)
MARIANNE SCHARN (2) A Correspondence with Carl Andre
MICHAEL H SHAMBERG
EIJI SUZUE (1)
EIJI SUZUE (2) Fragments de "L'Éclair de Paris"
RYO TAKAHASHI (1)
RYO TAKAHASHI (2) Écrits d'expositions
 

BERNADETTE DROUILLOT, PAT H MART "12 Périls en la demeure"
1 - 12 juillet 2014



La Galerie Arnaud Lefebvre présente
 
12 Périls en la demeure
de Bernadette Drouillot et de Pat.h.Mart
 
Exposition du 01 juillet au 12 juillet 2014
Vernissage le 01 juillet 2014 à partir de 18h





Pour répondre à l'invitation d'Arnaud Lefebvre à réaliser une exposition à quatre mains le chiffre Douze et la notion de péril ont été des passerelles déterminantes d'une  pratique à l'autre. Nous nous sommes imposés une contrainte réciproque : intégrer la carte du pendu dans l’œuvre de Pat et réaliser une vidéo sur l'arcane XII pour moi.
 
Le dessin :
Le projet d'un projet réalisé dans la durée devenant ainsi l'expression du temps, celui de la réflexion. Le projet d'un projet s'inscrit dans une œuvre plus ample où Le Pendu sera mis en relation avec L'Empereur et La Tempérance au sein d'une installation pour explorer les limites du corps et de l'esprit, les éprouver, les transgresser et les sublimer.
 
Cette nouvelle représentation du Pendu est celle qui correspond à mon état de santé actuel, les signes alchimiques sont incorporés à la trame amidonnée pour figurer le corps soumis aux chimies salvatrices dans un combat pour la vie d'une infinie patience, heure après heure, jour après jour, cure après cure pour chacune des douze cures. Une même patience nécessaire pour l'ouvrage à venir qui sera suspendu dans l'espace. Les épingles de couturières figurent à la fois les soins et la douleur, entre acupuncture et magie blanche pour vaincre le mal, elles font allusion à XII-
Les Poupées de 2006 et à XII-Les Cordes de 2009.
 
Bernadette Drouillot

 
J'ai voulu inviter Bernadette Drouillot et Pat h Mart à exposer "à quatre mains" et je les remercie d'avoir accepté. Bernadette Drouillot a déjà participé à quelques expositions collectives dans ma galerie dont celle qu'elle a réalisé en partageant l'espace avec les "Grands Atouts" de Reno Odlin. C'était une forme de joyeuse conjuration artistique adressée à la folie du monde de 2013. Pat h Mart a également exposé quelques fois son travail de vidéo et d'installations ici et c'est en grande partie grâce à lui qu'on peut voir les vidéos des performances d'autres artistes faites à la galerie.
 
    Ce sera la première fois qu'ils exposeront ensemble. Et cela représente beaucoup. Cette exposition témoigne d'une vie commune en tant qu'artistes et de ce que l'engagement de chacun peut apporter à l'art de l'autre. Elle marque aussi une période difficile dans la santé de Bernadette Drouillot et le fait que la spécificité de son art peut se refléter dans l'épreuve qu'elle traverse. L'art de Bernadette Drouillot et celui de Pat h Mart sont très différents et prennent des formes qui ne se ressemblent pas. Pourtant il y a chez tous deux un même plaisir à aller chercher la part d'inconnu qui va faire avancer le travail et à poser le plus clairement possible les termes de la question que la nouvelle pièce met à jour. Si les références implicites sont nombreuses dans le travail de Bernadette Drouillot comme dans celui de Pat h Mart, c'est pour approfondir la relation de jeu que l'art entretient avec la vie et notamment la vie d'aujourd'hui. Leur art nous dit que plus cette relation est précise, plus l'écart entre les deux est intéressant.
 
Arnaud Lefebvre


12 Dangers in Waiting
by Bernadette Drouillot and Pat.h.Mart


Bernadette Drouillot works for years with the game of Tarots. She investigates and interprets the 12 trumps cards in her art. In her life, she experienced recently a serious illness and felt like giving a response to it in her art. Together with her artistic companion, the filmmaker Pat h Mart, they will share the space of the Galerie Arnaud Lefebvre with the new works of a four-hands show.

Liens / links:
http://b-drouillot.pagesperso-orange.fr/index.html
http://pathmart.fr/


Exhibit Images


Bernadette Drouillot et Pat h Mart




Texte de présentation de Bernadette Drouillot




Pat h Mart "Supports" projet pour l'exposition
© Pat h Mart 2014




Texte de présentation de Pat h. Mart




Vernissage




Vernissage




Vernissage




Vernissage




Vernissage




Vue d'exposition (N&B)




Bernadette Drouillot
"L'Arcane XII: Le projet (la main gauche)", crochet en fil de coton amidonné, 13 x 13 x 10 cm




Pat h Mart
"Kill Bill 3, l'installation (2014)", Installation, Sabre Katana et boitier DVD avec la jaquette de Kill Bill 3 sur lit de sable fin blanc




Bernadette Drouillot
"L'Arcane XII: Le projet d'un projet", dessin sur papier création d'Arjo-Wiggins, 2014, 37,7 x 100 cm
"L'Arcane XII: Le projet - main gauche (intérieur)", dessin sur papier, 2014, 14,7 x 10,4 cm
"L'Arcane XII: Le projet - main gauche (extérieur)", dessin sur papier, 2014, 14,7 x 10,4 cm
"L'Arcane XII: Le projet (kit de l'installation)", dessin sur papier, 2014, 14,7 x 10,4 cm





Bernadette Drouillot
"L'Arcane XII: les cordes", Poupées d'extérieur, en matériaux divers, tailles diverses
"Douze fois l'arcane XII - les poupées" (poupées toutes différentes)





Bernadette Drouillot
"Douze fois l'arcane XII - deuxième cycle: la forêt des pendus", Installation de 15 kakemonos de calque, 37,5 X 200 cm chaque.
"Douze fois l'arcane XII - quatrième cycle- Les Signes", 3 éléments, peinture acrylique sur toiles tendues sur châssis, 150 x 50 cm chaque




Bernadette Drouillot
"Douze fois l'arcane XII - deuxième cycle: La forêt des pendus" détail




Bernadette Drouillot
"Douze fois l'arcane XII - premier cycle - Le pendu"
Peinture acrylique sur toiles tendues sur châssis
"Douze fois l'arcane XII - troisième cycle - Les fragments"




Bernadette Drouillot
"Douze fois l'arcane XII - premier cycle - Le pendu"
détail,acrylique et broderies sur toile tendue sur châssis, 92 x 73 cm




Bernadette Drouillot
"Douze fois l'arcane XII - troisième cycle - Les fragments", dessin d'une anamorphose sur calque et installation de 8 toiles tendues sur châssis, acrylique sur toiles, 270 x 100 cm




Bernadette Drouillot
"Douze fois l'arcane XII - troisième cycle - Les neuf boutons de lune", livre peint (monotypes) présentant les 9 broderies su toile de lin, 31,5 x 31 x 6 cm




Pat h Mart
Installation "Supports"




Pat h Mart
Tableau Pravda 19: "Pravda devant la station MIR", 2010, acrylique sur toile, 116 x 89 cm




Pat h Mart
Photo-montage sous verre "Mary Poppins et Zick, trois ans", 2009, impression laser N&B sur papier photo, 24 x 15 cm
Ecran vidéo 16/9 disposé verticalement diffusant en boucle: "Cheminées" (sonore) et "GOD" (muette), 17,6 x 28 x 2,6 cm
Dessin sous verre "Zoe A to Z (A)", dessin au crayon sur papier, 29,7 x 21 cm
Ecran vidéo 4/3 diffusant en boucle: "La trilogie des dates: 17 mars, 1er acril, 1er mai", dimensions 26,4 x 21 x 2,6 cm
Ecran vidéo 4/3 diffusant en boucle: "Porte de la Muette" (muette) (dès les 7 juillet), "JLG en plus léger" (muette) et "12'12"" (muette), dimensions 26,4 x 21 x 2,6 cm




Pat h Mart
Tableau "Charlotte et sa petite culotte", 2011, acrylique sur toile, 120 x 80 cm
Clé USB hors d'usage, ne contenant rien...